Non categorizzato

Ottobre 3, 2020
Li miti coatti

Ci sono molti modi di passare il tempo in quarantena e ognuno ha avuto il suo. Marcello Mariano ad esempio ha deciso di mettersi a scrivere, una piccola rivisitazione di alcuni dei miti più (ma alcuni anche meno) noti in salsa coatta, affidandosi ad uno stile romanaccio al punto giusto, che però evita di diventare […]

Leggi
Febbraio 19, 2020
Le Arti Marziali Occidentali nel 1600

In molti anni di pratica di arti marziali si finisce coll'imparare cosa distingue un sistema di combattimento militare, un sistema di autodifesa, uno sport e una vera e propria arte. Nel moderno occidente insegnare a battersi con lo scopo di scendere in guerra è appannaggio di pochi e l'uso delle armi moderne ne ha cambiato […]

Leggi
Aprile 18, 2019
Notre-Dame brucia. Noi con essa.

Storia, simbolo, memoria, un sogno: Notre-Dame era ed è tutto ciò, ma soprattutto è segno, il segno della speranza. Così la notizia di ieri sera ci coglie impreparati, distruggendo quel desiderio limpido, cristallino ed ingenuo che qualcosa di noi resti e che a rimanere sia proprio la bellezza, la bontà di un’opera. L’urgenza profonda che […]

Leggi
Aprile 17, 2019
“Anthoi”, i fiori poetici del Bene di Roberta Conte

Anthoi è il titolo della nuova raccolta di versi della giovane ragusana Roberta Conte. Il libro è stato pubblicato da Schegge Riunite e si apre con una sapiente e dotta prefazione di Gianni Battista Cauchi. Il titolo, che significa “raccolta di fiori”, per gli appassionati di poesia non può che ricordare il grande Charles Baudelaire. […]

Leggi
Novembre 12, 2018
Problemi di traduzione: una questione di contesto - Callista

Per questo problema di traduzione il nostro esempio sarà sempre Callista di John Henry Newman, capitolo V: There was a crowd of trumpeters and horn-blowers; ministers of the sacrifices with their victims, bulls and rams, dressed up with gay wreaths; drivers, butchers, haruspices, heralds; Uno dei convitati di Giocondo sta descrivendo i Giochi Secolari avvenuti […]

Leggi
Gennaio 4, 2018
Privacy e proprietà

Può darsi che la norma che costringe a pagare una cifra irrisoria per delle bustine di plastica fino ad ora regalate abbia un senso; e può altrettanto darsi che abbia un senso la protesta di quelli che, non avendo speso nulla a riguardo fino all'altro ieri, ora si sentono defraudati. Dal punto di vista politico […]

Leggi

Iscriviti alla nostra newsletter

Rimani aggiornato sulle nostre ultime pubblicazioni

Le nostre rubriche

Top